New Year’s Eve rail disruption: why 2021 is ending in chaos for train passengers

Essential questions and answers for people hoping to travel by train on 31 December